-
1 Lohngefälle
Lohngefälle n 1. PERS wage differential, (BE) wage differentials, pay differential, (BE) pay differentials, wage differentials; 2. WIWI wage gap, wage differential, wage differentials* * *n 1. < Person> wage differential, wage differentials (BE), pay differential, pay differentials (BE), wage differentials; 2. <Vw> wage gap, wage differential, wage differentials* * *Lohngefälle
wage differential;
• betriebliches Lohngefälle inter-plant differenzial;
• industrielles Lohngefälle inter-industrial differential;
• regionales Lohngefälle regional wage and salary differential;
• vorsteuerliches Lohngefälle einebnen to narrow pretax differentials. -
2 Lohndrift
-
3 Lohndifferenz
-
4 Lohnschere
-
5 Verdienstschere
Verdienstschere f PERS, SOZ earnings gap, wage gap* * *f <Person, Sozial> earnings gap, wage gap -
6 разрыв
1) divorce; (отсутствие связи) gap; (несоответствие тж.) disparityтехнологический разрыв (отставание в уровне технического развития одной страны по сравнению с другой) — technological / technology gap
разрыв в уровнях экономического развития — gap / disparities in the level of economic development
разрыв между денежными доходами и их материальным покрытием — gap between monetary incomes and available commodities
разрыв между потенциально возможным уровнем национального продукта и реальным валовым национальным продуктом — gross national product gap
разрыв между спросом и предложением — supply-demand gap, gap between demand and supply
2) (нарушение) breach, breaking off, rupture, severence, divorceвыступать за разрыв отношений (с кем-л.) — to stand for a break (with smb.)
положить конец разрыву между странами — to heal / to repair the breach between the countries
-
7 geschlechtsspezifische Lohnlücke
Business german-english dictionary > geschlechtsspezifische Lohnlücke
-
8 разница в зарплате
1) Economy: wage differential, wage gapУниверсальный русско-английский словарь > разница в зарплате
-
9 Lohndifferenz
-
10 Lohnabstand
-
11 Spanne
Spanne f 1. GEN range; 2. FIN margin, spread* * ** * *Spanne
margin, range, (Kurse) spread (US);
• geringe Spanne narrow margin;
• Spanne zwischen Effektiv- und Ecklohn wage gap;
• große Spanne zwischen den Preisen wide range of prices;
• Spanne in den Renditen yield spread;
• Spanne in den Zinssätzen gap in interest rates, margin [between the rates] of interest. -
12 Lohnabstand zwischen den Geschlechtern
Business german-english dictionary > Lohnabstand zwischen den Geschlechtern
-
13 Lohndifferenz zwischen den Geschlechtern
Business german-english dictionary > Lohndifferenz zwischen den Geschlechtern
-
14 Lohnschere zwischen Männern und Frauen
Business german-english dictionary > Lohnschere zwischen Männern und Frauen
-
15 Verdienstgefälle
-
16 разница в заработной плате
Универсальный русско-английский словарь > разница в заработной плате
-
17 разрыв в заработной плате
Mass media: wage gapУниверсальный русско-английский словарь > разрыв в заработной плате
-
18 разрыв между заработной платой
Универсальный русско-английский словарь > разрыв между заработной платой
-
19 Spanne zwischen Effektiv- und Ecklohn
Business german-english dictionary > Spanne zwischen Effektiv- und Ecklohn
-
20 заплащане
paymentзаплащане на труда в натура a truck systemзаплащане при пристигането търг. carriage forward* * *запла̀щане,ср., само ед. pay, payment, remuneration; \заплащане на ден day-rate payment; \заплащане на труда в натура truck system; \заплащане при пристигането търг. carriage forward; минимално \заплащане minimum entitlement; начин на \заплащане method of payment; ниско \заплащане underpayment; почасово \заплащане hourly payment; премиално \заплащане bonus payment; при \заплащане on payment; разлика в \заплащането wage gap; срещу \заплащане against payment.* * *hire; payment* * *1. payment 2. ЗАПЛАЩАНЕ на труда в натура a truck system 3. ЗАПЛАЩАНЕ при пристигането търг. carriage forward 4. начин на ЗАПЛАЩАНЕ a method of payment 5. при ЗАПЛАЩАНЕ on payment 6. срещу ЗАПЛАЩАНЕ against payment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wage gap — ➔ gap * * * wage gap UK US noun [C, usually singular] HR, WORKPLACE ► PAY GAP(Cf. ↑pay gap) … Financial and business terms
Gender Wage Gap — (gelegentlich auch Gender Pay Gap) ist ein Begriff der Volkswirtschaftslehre und der Soziologie, der den durchschnittlichen Unterschied der Stundenlöhne zwischen Männern und Frauen in der gesamten Volkswirtschaft beschreibt.[1] Nach dem… … Deutsch Wikipedia
gender wage gap — UK US noun [U] HR ► GENDER PAY GAP(Cf. ↑gender pay gap) … Financial and business terms
gap — A term used by technicians to describe a jump or drop in prices; i.e., prices skipped a trading range. Gaps are usually filled at a later date. The CENTER ONLINE Futures Glossary (1) As a measurement of exposure to interest rate risk, the amount… … Financial and business terms
wage — {{Roman}}I.{{/Roman}} (also wages) noun ADJECTIVE ▪ competitive (esp. AmE), decent, fair, good, high ▪ inadequate, low, meagre/meager (esp … Collocations dictionary
wage differential — UK US noun [C, usually singular] HR, WORKPLACE ► PAY GAP(Cf. ↑pay gap): »The study examines the wage differential between the public and private sector … Financial and business terms
Wage — For other uses, see WAGE (disambiguation). A wage is a compensation, usually financial, received by workers in exchange for their labor. Compensation in terms of wages is given to workers and compensation in terms of salary is given to employees … Wikipedia
Gap (clothing retailer) — Infobox Company company name = Gap, Inc. company company type = Public (nyse|GPS) foundation = 1969 in San Francisco, California location = San Francisco, California key people = Founded by Donald Fisher and Doris F. Fisher Robert J. Fisher,… … Wikipedia
gap — noun 1 space between things ADJECTIVE ▪ big, huge, large, wide ▪ narrow, small, tiny VERB + GAP ▪ … Collocations dictionary
Union wage premium — A union wage premium refers to the degree in which union wages exceed non union member wages. Union wage premiums are one of the most researched and analyzed issues in economics especially in labor economics… … Wikipedia
Gender pay gap in Australia — Main article: Gender pay gap Gender pay gap in Australia refers to the difference between the average female and average male salary. It is calculated on the average weekly ordinary time earnings for full time employees published by the… … Wikipedia